Skip Navigation Links


Tress MacNeille

Wednesday, 20th June 1951
Chicago, Illinois
USA



Wish for Wings That Work
The Chicken (voice)
1991
Land Before Time 2: The Great Valley Adventure
Mother Maiasaur (voice)
1994
Land Before Time III: The Time of the Great Giving
Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (voice)
1995
Land Before Time IV: Journey Through the Mists
Ali's Mother / Dil (voice)
1996
Homeward Bound II: Lost in San Francisco
French Poodle
1996
Land Before Time V: The Mysterious Island
1997
Mickey's Once Upon a Christmas
Chip
1999
Lady and the Tramp II
Scamp's Adventure

Aunt Sarah
2001
Land Before Time VIII: The Big Freeze
Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
2001
Stitch! The Movie
Hamsterviel's Ship Computer (voice)
2003
George of the Jungle 2
Tiger (voice)
2003
Mickey's Twice Upon a Christmas
Daisy
2004
Three Musketeers
Daisy
2004
Leroy & Stitch
Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC van computer (voice)
2006
Brother Bear 2
Hoonah
2006
Tales From Earthsea
Additional Voices (voice: English version)
2006
Simpsons Movie
Colin + several others
2007
Zambezia
Neville's Wife
2012

Winnie the Pooh
Winnie the Pooh and a Day for Eeyore
Chipmunks
The C-Team/The Chipettes
Additional Voices (voice)
09/17/1983
Chipmunks
Uncle Harry/Rock 'n' Robot
Additional Voices (voice)
09/24/1983
Chipmunks
The Television Stars/The Cruise
Additional Voices (voice)
10/01/1983
Chipmunks
The Chipmunks Story
Additional Voices (voice)
10/08/1983
Chipmunks
Mr. Fabulous/Grandpa and Grandma Seville
Additional Voices (voice)
10/15/1983
Chipmunks
Unidentified Flying Chipmunks/Mother's Day
Additional Voices (voice)
10/22/1983
Chipmunks
The Chip-Punks/From Here to Fraternity
Additional Voices (voice)
10/29/1983
Chipmunks
Urban Chipmunk/The Incredible Shrinking Dave
Additional Voices (voice)
11/05/1983
Chipmunks
Angelic Alvin/The Trouble with Nanny
Additional Voices (voice)
11/12/1983
Chipmunks
The Bully Ballet/Alvin... and the Chipmunk
Additional Voices (voice)
11/19/1983
Chipmunks
Swiss Family Chipmunks/Santa Harry
Additional Voices (voice)
11/26/1983
Chipmunks
A Dog's Best Friend Is His Chipmunk/The Curse of Lontiki
Additional Voices (voice)
12/03/1983
Chipmunks
Baseball Heroes/May the Best Chipmunk Win
Additional Voices (voice)
12/10/1983
Chipmunks
The Chipmunk Who Bugged Me/Rich and Infamous
Additional Voices (voice)
09/08/1984
Chipmunks
Don't Be a Vidiot/A Horse, of Course
Additional Voices (voice)
09/15/1984
Chipmunks
The Camp Calomine Caper/Lights, Camera, Alvin
Additional Voices (voice)
09/22/1984
Chipmunks
Some Entrancing Evening/Match Play
Additional Voices (voice)
09/29/1984
Chipmunks
The Picture of Health/The Victrola Awards
Additional Voices (voice)
10/06/1984
Chipmunks
Royally Received/Gone Fishing
Additional Voices (voice)
10/13/1984
Chipmunks
Setting the Record Straight/Father's Day Muffins
Additional Voices (voice)
10/20/1984
Chipmunks
Alvin on Ice/Operation Theodore
Additional Voices (voice)
10/27/1984
Chipmunks
The Gang's All Here/Snow Job
Additional Voices (voice)
11/03/1984
Chipmunks
Maids in Japan/My Fair Chipette
Additional Voices (voice)
11/10/1984
Chipmunks
New, Improved Simon/The Greatest Show-Offs on Earth
Additional Voices (voice)
11/17/1984
Chipmunks
Guardian Chipmunks/Carsick
Additional Voices (voice)
11/24/1984
Chipmunks
Hat Today Gone Tomorrow/Snow Wrong
Additional Voices (voice)
12/01/1984
Chipmunks
Help Wanted: Mommy
Additional Voices (voice)
09/13/1986
Chipmunks
Teevee or Not Teevee/A Rash of Babies
Additional Voices (voice)
09/20/1986
Chipmunks
Whatever's Happened to Dave Seville?/Simon Seville, Superstar
Additional Voices (voice)
09/27/1986
Chipmunks
Miss Miller's Big Gamble/Sweet Smell of Success
Additional Voices (voice)
10/04/1986
Chipmunks
Cinderella? Cinderella?
Additional Voices (voice)
10/11/1986
Chipmunks
Experiment in Error/How You Gonna Keep 'Em Down on the Farm?
Additional Voices (voice)
10/18/1986
Chipmunks
Middle-Aged Davey/I Love L.A.
Additional Voices (voice)
10/25/1986
Chipmunks
Chipmunk Vice/Hooping It Up
Additional Voices (voice)
11/01/1986
Chipmunks
Back to Dave's Future/Tell It to the Judge
Additional Voices (voice)
09/12/1987
Chipmunks
Sincerely Theodore/My Pharaoh Lady
Additional Voices (voice)
09/19/1987
Chipmunks
Simon Says/When the Chips Are Down
Additional Voices (voice)
09/26/1987
Chipmunks
Alvin, Alvin, Alvin!/Dave's Dream Cabin
Additional Voices (voice)
10/03/1987
Chipmunks
Old Friends/The Mystery of Seville Manor
Additional Voices (voice)
10/10/1987
Chipmunks
Ask Alvin/Theodore Lucks Out
Additional Voices (voice)
10/17/1987
Chipmunks
Big Dreams/Island Fever
Additional Voices (voice)
10/24/1987
Chipmunks
Just One of the Girls/Goin' Down to Dixie
Additional Voices (voice)
10/31/1987
Teenage Mutant Ninja Turtles
Turtle Tracks
Old Lady / Secretary (voice)
12/14/1987
Teenage Mutant Ninja Turtles
Hot-Rodding Teenagers from Dimension X
Kala
12/17/1987
Teenage Mutant Ninja Turtles
Shredded & Splintered
Old Lady / Cleaning Woman (voice)
12/18/1987
Smurfs
The Lost Smurf
Additional Voices (voice)
09/10/1988
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenagers from Dimension X
Kala the Neutrino (voice)
12/10/1988
Teenage Mutant Ninja Turtles
Beneath These Streets
(voice)
09/25/1989
Simpsons
The Telltale Head
Jimbo Jones
02/25/1990
Simpsons
The Crepes Of Wrath
Jimbo Jones
04/15/1990
Simpsons
Mr. Lisa Goes To Washington
[Unknown Additional voices]
09/26/1991
Simpsons
When Flanders Failed
Dolph
10/03/1991
Swat Kats: The Radical Squadron
The Pastmaster Always Rings Twice
Callie Briggs
09/11/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
The Giant Bacteria
Callie Briggs
09/18/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
The Wrath of Dark Kat
Callie Briggs
09/25/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Destructive Nature
Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs
10/02/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
The Metallikats
Callie Briggs
10/09/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Bride of the Pastmaster
Callie Briggs
10/16/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Night of the Dark Kat
Callie Briggs
10/23/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Chaos in Crystal
Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs
10/30/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
The Ghost Pilot
Callie Briggs
11/06/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Metal Urgency
Callie Briggs
11/13/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
The Ci-Kat-A
Callie Briggs
11/20/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Enter the Madkat
Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs
11/27/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Katastrophe
Callie Briggs
12/04/1993
Swat Kats: The Radical Squadron
Mutation City
Callie Briggs
09/10/1994
Swat Kats: The Radical Squadron
A Bright and Shiny Future
Callie Briggs
09/17/1994
Swat Kats: The Radical Squadron
When Strikes Mutilor
Callie Briggs
09/24/1994
Swat Kats: The Radical Squadron
The Deadly Pyramid
Callie Briggs
11/12/1994
Swat Kats: The Radical Squadron
Volcanus Erupts!/The Origin of Dr. Viper
Callie Briggs
11/27/1994
Swat Kats: The Radical Squadron
The Dark Side of the Swat Kats
Callie Briggs
12/10/1994
Simpsons
The Springfield Connection
Agnes Skinner
05/07/1995
Simpsons
Home Sweet Homediddily-Dum-Doodily
Agnes Skinner/
Judge
10/01/1995
Simpsons
Bart Sells His Soul
Dolph/
Milhouse's grandmother
10/08/1995
Simpsons
Lisa The Vegetarian
10/15/1995
Simpsons
Homer The Smithers
Mrs. Burns
02/25/1996
Simpsons
The Springfield Files
Mrs. Glick
01/12/1997
Simpsons
The Twisted World Of Marge Simpson
Agnes Skinner
01/19/1997
Simpsons
The City Of New York vs. Homer Simpson
Mad Magazine Secretary
09/21/1997
Mask
The Aceman Cometh
Mrs. Peenman
12/08/1997
Simpsons
Lard Of The Dance
Nurse
08/23/1998
Simpsons
The Wizard Of Evergreen Terrace
Operator
09/20/1998
Simpsons
Hello Gutter, Hello Fadder
Agnes Skinner
11/14/1999
Simpsons
Faith Off
Disgusted Lady/Revival Announcer
01/16/2000
Simpsons
Bart To The Future
Helen Thomas/
White House Aide
03/19/2000
Simpsons
Treehouse Of Horror XI
Agnes Skinner/Rapunzel/Witch/Mother/Woman
11/01/2000
Simpsons
A Tale Of Two Springfields
Lindsay Neagle/Socialite/Dolph/Nurse
11/05/2000
Simpsons
The Great Money Caper
Lawyer
12/10/2000
Simpsons
HOMЯ
Princess Tempura/
Woman/
Scientist
12/24/2000
Simpsons
Tennis the Menace
Stephanie (voice)
02/11/2001
Simpsons
Hungry Hungry Homer
Boy in Blockoland Commercial
03/04/2001
Simpsons
Bye Bye Nerdie
Dolph/Saleswoman/Host/Francine's Mom
03/11/2001
Simpsons
Treehouse Of Horror XII
Gypsy/
Woman
11/06/2001
Simpsons
The Parent Rap
Cora/
Karen/
Bailiff
11/11/2001
Simpsons
Homer The Moe
Model #1/
Lady #1
11/18/2001
Simpsons
A Hunka Hunka Burns In Love
Socialite/
Woman with pie
12/02/2001
Simpsons
The Blunder Years
Waitress
12/09/2001
Simpsons
She Of Little Faith
Lindsey Neagle/
Dolph
12/16/2001
Simpsons
Bart vs. Lisa vs. The Third Grade
Mrs. McConnell
11/17/2002
Simpsons
Large Marge
Cookie Kwan & Lindsey Naegle/Kiki/Agnes
11/24/2002
Simpsons
Dude, Where's My Ranch?
Various
04/27/2003
Simpsons
My Mother the Carjacker
Agnes Skinner/
Waitress
11/09/2003
Simpsons
Mommie Beerest
Judge's friend/Loan Officer
01/30/2005
Simpsons
Mobile Homer
Insurance Rep/
Brenda/
Martha
03/20/2005
Simpsons
Homer Simpson, This Is Your Wife
Brandine Spuckler/Beer Woman/Verity Heathbar
03/26/2006
Simpsons
Million Dollar Abie
Sponsor
04/02/2006
Simpsons
Kiss Kiss, Bang Bangalore
Employee
04/09/2006
Simpsons
The Wettest Stories Ever Told
Dolph/
Jewish Woman
04/23/2006
Simpsons
Regarding Margie
Additional Voices
05/07/2006
Simpsons
Little Big Girl
Dolph
02/11/2007
Simpsons
He Loves To Fly And He D'ohs
Woman on Plane
09/23/2007
Simpsons
Funeral For A Fiend
Dame Judith Underdunk/
Opal/
Saleswoman
11/25/2007
Simpsons
Eternal Moonshine Of The Simpson Mind
Gee Club Singers
12/16/2007
Simpsons
E Pluribus Wiggum
Martha/
Campaigner
01/06/2008
Simpsons
That 90's Show
College Student
01/27/2008
Simpsons
Dial 'N' for Nerder
Dolph/
Waitress/
Prisoner
03/09/2008
Simpsons
Smoke On The Daughter
Ballerina/
TV Host
03/30/2008
Simpsons
Any Given Sundance
Mrs. Muntz
05/04/2008
Simpsons
Mona Leaves-a
Manjula/
Female Employee
05/11/2008
Simpsons
All About Lisa
Mrs. Muntz/
Lindsey Naegle/
C.J.
05/18/2008
Simpsons
Lost Verizon
Mrs. Skinner/
Dolph
10/05/2008
Simpsons
Double, Double Boy in Trouble
Devan Woosterfield
10/19/2008
Simpsons
Treehouse Of Horror XIX
Dolph
11/02/2008
Simpsons
Dangerous Curves
Sylvia/
Dolph
11/09/2008
Simpsons
Homer And Lisa Exchange Cross Words
Brandine Spuckler
11/16/2008
Simpsons
Mypods And Broomsticks
Bashir/Dolph/Delivery Woman
11/30/2008
Simpsons
The Burns And The Bees
Dolph
12/07/2008
Simpsons
Lisa The Drama Queen
Dolph/Queen (?)/Mrs. Hobbes (?)
01/25/2009
Simpsons
Take My Life, Please
Debbie Pinson (??)
02/15/2009
Simpsons
How The Test Was Won
Dolph/Cookie Kwan/Agnes Skinner
03/01/2009
Simpsons
No Loan Again, Naturally
Crazy Cat Lady
03/08/2009
Simpsons
Gone Maggie Gone
Mother Superior/23 year-old Nun
03/15/2009
Simpsons
In The Name Of The Grandfather
Kathy Ireland
03/22/2009
Simpsons
Eeny Teeny Maya Moe
Maya/
Crazy Cat Lady
04/05/2009
Simpsons
The Good, The Sad And The Drugly
Dolph
04/19/2009
Simpsons
Waverly Hills 9.0.2.1.D'oh!
Cookie Kwan
05/03/2009
Simpsons
Four Great Women And A Manicure
Evil Queen/Agnes Skinner
05/10/2009
Simpsons
Coming To Homerica
Inger
05/17/2009
Simpsons
Homer the Whopper
Mrs. Skinner
09/27/2009
Simpsons
Bart Gets A 'Z'
Bookstore Proprietor
10/04/2009
Simpsons
The Great Wife Hope
Dolph/Crazy Cat Lady
10/11/2009
Simpsons
Treehouse Of Horror XX
Mrs. Muntz/Agnes Skinner
10/25/2009
Simpsons
The Devil Wears Nada
Agnes Skinner/Bernice Hibbert
11/15/2009
Simpsons
Pranks And Greens
Mandula Nahasapeemapetilon
11/22/2009
Simpsons
Rednecks And Broomsticks
Brandine Spuckler / Replacement Teacher
11/29/2009
Simpsons
O Brother, Where Bart Thou?
Agnes Skinner / Dolph
12/13/2009
Simpsons
Thursdays With Abie
Agnes Skinner
01/03/2010
Simpsons
Once Upon A Time In Springfield
Show Producer
01/10/2010
Simpsons
Million Dollar Maybe
Nurse
01/31/2010
Simpsons
Boy Meets Curl
Agnes Skinner/Boob Lady
02/14/2010
Simpsons
The Color Yellow
Martha the Librarian
02/21/2010
Simpsons
Postcards From The Wedge
Anime Kid
03/14/2010
Simpsons
Stealing First Base
Audrey McConnell (teacher)/Nikki's Mother (?)
03/21/2010
Simpsons
The Greatest Story Ever D'ohed
Agnes Skinner
03/28/2010
Simpsons
American History X-cellent
(unknown)
04/11/2010
Simpsons
Chief Of Hearts
Cookie Kwan
04/18/2010
Simpsons
The Squirt And The Whale
Dolph/Linda (activist)/Manjula
04/25/2010
Simpsons
To Surveil, With Love
Brandine Spuckler/Ms Dubinsky/Meagan/+others
05/02/2010
Simpsons
Moe Letter Blues
Agnes Skinner/
Manjula Nahasapeemapetilon
05/09/2010
Simpsons
The Bob Next Door
Cookie Kwan/Waitress
05/16/2010
Simpsons
Judge Me Tender
Agnes Skinner/
Lindsey Neagle
05/23/2010
Simpsons
Elementary School Musical
Dolph
09/26/2010
Simpsons
Loan-a Lisa
Mrs. Muntz/Agnes Skinner/Bernice Hibbert/Dolph
10/03/2010
Simpsons
MoneyBART
Dalia Brinkley
10/10/2010
Simpsons
Lisa Simpson, This Isn't Your Life
Dolph/
Homeowner
11/14/2010
Simpsons
The Fool Monty
Dolph/
Janice
11/21/2010
Simpsons
How Munched Is That Birdie In The Window?
Mrs. Muntz
11/28/2010
Simpsons
The Fight Before Christmas
Agnes Skinner
12/05/2010
Simpsons
Donnie Fatso
Prison Food Server
12/12/2010
Simpsons
Moms I'd Like To Forget
Brandine Spuckler/
Mom
01/09/2011
Simpsons
Flaming Moe
Agnes Skinner [voice on phone]
01/16/2011
Simpsons
Homer The Father
Rebecca (?)
01/23/2011
Simpsons
The Blue And The Gray
Crazy Cat Lady/Carl's sister/Hair customer/Dolph
02/13/2011
Simpsons
The Scorpion's Tale
Agnes Skinner/Crazy Cat Lady + others
03/06/2011
Simpsons
A Midsummer's Nice Dream
Crazy Cat Lady/
Agnes Skinner
03/13/2011
Simpsons
The Great Simpsina
Dolph
04/10/2011
Rick and Morty
Something Ricked This Way Comes
Mrs. Tate / Party Guest #1 (voice)
03/24/2014
Rick and Morty
Mortynight Run
Caretaker / Roy's Mother (voice)
08/02/2015




"