A gang of youths are targeting and assaulting an Asian family on the streets; a female entertainer ends up in casualty when she announces on stage that her live snake has escaped into the audience, causing them to panic and flee. Back at Holby, and Ponting is finding life too hard to cope with after the death of colleague/lover Sandra, and Ewart receives some professional advice on how best to proceed with his divorce.