The Simpsons
S21E461
To Surveil, With Love

Sunday, 2nd May 2010



EPISODE #461
Season 21, Episode 20

The residents of Springfield, led by Homer, rebel against the new Big Brother spycams erected all over town to keep a check on its residents. When Bart discovers a blind spot in his back yard not picked up by the cameras, Homer uses it to his financial advantage.

The elaborate opening sequence features the characters lip-synching Ke$ha's song "Tik Tok".

There are film references to Mary Poppins and The Terminator.

See here for more details.



Dan Castellaneta
Homer Simpson/Quimby/Krusty/Abe/Barney
Julie Kavner
Marge Simpson
Nancy Cartwright
Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum
Yeardley Smith
Lisa Simpson
Hank Azaria
Wiggum/Lou/Chalmers/C.B.Guy/Carl/Duffman/Moe+
Harry Shearer
Mr. Burns/Smithers/Lenny/Kent/R. Wolfcastle/Ned
Eddie Izzard
Queen Elizabeth II
Marcia Wallace
Edna Krabappel
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten/Jimbo Jones/Rod Flanders
Tress MacNeille
Brandine Spuckler/Ms Dubinsky/Meagan/+others
Karl Wiedergott
Policeman (?)


Lord Heath: Notes & Screenshots




"